Assessment or Evaluation

Sometimes people contact Gratia Plena and they have a very clear idea of what they believe is their problem of concern.  For example, they may call and ask for help so that they can achieve freedom from an addiction to Internet pornography.  Other times, people call and report feeling “down in the dumps” but are not sure what is causing them to feel depressed.  Then finally, there are people who come and visit with us because they feel that something is just not right with their life.

An assessment involves an interview, but it may also involve psychological testing or evaluation.  The interview may begin over the phone.  Unless a referral is made, Gratia Plena staff will complete the interview with you in the office.  It is difficult to conduct a full and thorough assessment over the phone.

La evaluación consiste en una entrevista, pero también puede incluir pruebas psicológicas o de evaluación. La entrevista puede comenzar por teléfono y, a menos que se proporciona una referencia, el Dr. Ken completará la entrevista con usted en la oficina. Es difícil de llevar a cabo una evaluación completa y exhaustiva sobre el teléfono.

Sự thẩm định gồm cuộc phỏng vấn, nhưng cũng có thể gồm xét nghiệm hay lượng giá tâm lý. Cuộc phỏng vấn có thể qua điện thoại. Trừ phi được giới thiệu, Bs. Ken sẽ phỏng vấn quý vị trong văn phòng. Rất khó để thi hành sự thẩm định đầy đủ qua điện thoại.

If you have medical records or test reports from previous mental health treatment, please bring these with you to the office.  These documents may be helpful as part of the evaluation.  Sometimes family members or friends can also provide information as part of the assessment process.

At the end of the evaluation, Gratia Plena staff will provide feedback.  The feedback may or may not indicate a need for treatment.  If treatment is indicated, the options will be discussed with you.  This will include the advantages and disadvantages of each option.  It is possible that one or more referrals will be made.  If you choose to begin treatment at Gratia Plena, your service provider will work with you to develop a Personal Change Plan, sometimes called a “treatment plan.”

Al final de la evaluación, el Dr. Ken dará respuesta. La retroalimentación puede o no puede indicar la necesidad de tratamiento, pero si el tratamiento está indicado, las opciones se discutirá con usted, que incluirá las ventajas y desventajas de cada opción. Es posible que uno o más referencias serán realizados. Si usted opta por iniciar el tratamiento en Gratia Plena, el Dr. ken trabajará con usted para desarrollar un plan de cambios personales, a veces denominado de “treatment plan.”

Vào cuối sự lượng giá, Bs. Ken sẽ cho biết ý kiến. Ý kiến này có thể cho biết cần sự chữa trị. Nếu cần chữa trị, quý vị sẽ được biết về những lựa chọn. Điều này sẽ bao gồm những ích lợi và bất lợi của từng sự lựa chọn. Điều có thể xảy ra là sẽ có một hay nhiều sự giới thiệu. Nếu quý vị chọn chữa trị tại Gratia Plena, Bs. Ken sẽ làm việc với quý vị để hình thành Hồ Sơ Cá Nhân, đôi khi còn được gọi là “kế hoạch chữa trị.”

Mission San Rafael

Mission San Rafael

Main Navigation